# Anordnung Übergabe Landratgeschäfte von Karl Duldhardt an Bodo Löwenthal, 6. August 1945
[Museum Wolmirstedt](https://st.museum-digital.de/institution/68)
Sammlung: [Archivalien](https://st.museum-digital.de/collection/600)
Inventarnummer: A_1515
Beschreibung
Zwei Blatt Papier am linken Rand aneinander geklebt.
Erste Seite mit Text in russischer Sprache sowie Stempelabdruck der russischen Militärkommandatur und einer Unterschrift.
Zweite Seite mit deutscher Übersetzung des Textes auf der Vorderseite: "6.08.45 N - 06 // der Herr Landrat des Kreises Wolmirstedt Karl Duldhardt // hat nach Erhalten dieses Schreibens seinen Dienst dem Bürgermeister // der Stadt Bodo Löwenthal zu übergeben. Der Bericht der Dientsüber- // gabe ist der Kommandatur am 7.8.45 vorzulegen. // Grund: Anordnung des Militärkommandaten in // Wolmirstedt. // Vertreter der Opperationsabt. // gez. Hptm. Rutjin // (9.) // Militärkommandant // in Wolmirstedt". Rückseite der zweiten Seite mit weiterem Vermerk in gleicher Handschrift: "Gerhard Lipppelt // Rogätz // geb. 29.6.22.". (Vermutlich handelt es sich hierbei um die Personalie des Dolmetschers.)
Material/Technik
Papier, Klebstoff, Tinte, Buntstift / Klebung, Handschrift, Stempelabdruck, Lochung
Maße
L: 19,8 cm x B: 21,3 cm
___
- Verfasst ...
+ wer: [Gerhard Lippelt (1922-)](https://st.museum-digital.de/people/17430) [wahrsch.]
+ wann: 06.08.1945
+ wo: [Wolmirstedt](https://st.museum-digital.de/oak?ort_id=157)
- Empfangen ...
+ wer: [Karl Duldhardt (1893-1968)](https://st.museum-digital.de/people/9141)
+ wann: August 1945
+ wo: [Wolmirstedt](https://st.museum-digital.de/oak?ort_id=157)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Bodo Löwenthal](https://st.museum-digital.de/people/9553)
## Bezug zu Orten oder Plätzen
- [Sowjetische Besatzungszone](https://st.museum-digital.de/oak?ort_id=3068)
## Teil von
- [Nachlass der Familie Karl Duldhardt](https://st.museum-digital.de/series/136)
- [Nachkriegszeit im Kreis Wolmirstedt](https://st.museum-digital.de/series/203)
## Schlagworte
- [Entlassung (Arbeits-/Dienstverhältnis)](https://st.museum-digital.de/tag/11375)
- [Landrat](https://st.museum-digital.de/tag/1557)
- [Nachkriegszeit](https://st.museum-digital.de/tag/14085)
- [Persönliches Dokument](https://st.museum-digital.de/tag/11872)
- [Russisch (Sprache)](https://st.museum-digital.de/tag/4569)
- [Verwaltung](https://st.museum-digital.de/tag/556)
___
Stand der Information: 2023-09-27 10:29:24
[CC BY-NC-SA @ Museum Wolmirstedt](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://st.museum-digital.de/data/san/images/201411/18143029742.jpg
- https://st.museum-digital.de/data/san/images/201411/18143102595.jpg
- https://st.museum-digital.de/data/san/images/201411/18143140566.jpg